Kecerdasan Buatan Facebook Mampu Terjemahkan 100 Bahasa Tanpa Training Data

 

Merdeka.com - Beberapa lalu, salah satunya unit punya Facebook yaitu Facebook AI mengenalkan M2M-100 selaku mode Machine Translation multibahasa termutakhir.

situs sabung ayam terpercaya makanan penambah kekuatan ayam

Merilis Laporan Tekno Liputan6.com, ini ialah tehnologi penerjemah multibahasa pertama yang bisa mengartikan 100 pasang bahasa apa saja tiada tergantung pada bahasa Inggris.

Biasanya pendekatan metode Machine Translation membutuhkan pengerjaan mode kepandaian bikinan terpisah untuk tiap bahasa serta tiap task.

Misalkan, waktu lakukan penafsiran dari bahasa China ke Prancis, mode kepandaian bikinan multibahasa yang telah ada awalnya perlu latih bahasa China ke Inggris lebih dulu, lalu latih bahasa Inggris ke Prancis. Ini berasal dari pelatihan data bahasa Inggris paling tersedia banyak.

Tetapi, pendekatan ini tidak berlaku efisien di Facebook, di mana pemakainya tuliskan content dalam lebih dari 160 bahasa dalam miliaran pos.

Hal itu yang menggerakkan Facebook AI meningkatkan satu mode kepandaian bikinan yang bisa latih data bahasa sumber ke bahasa sasaran langsung untuk lebih jaga arti hasil terjemahan.

Mode Machine Translation ini disebutkan melampaui metode yang lain tergantung pada bahasa Inggris. Dia ada secara open-source di repositori di Github.

Dalam beberapa bulan akhir sepanjang wabah Covid-19, audience tayangan informasi serta instruksi pemerintahan bertambah berarti. Di beberapa basis, terhitung Facebook, khalayak cari info aktual mengenai wabah, tutorial perjalanan, serta hal yang lain.

Tetapi, tidak seluruhnya orang bisa terhubung info ini. Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, lebih dari 5 % komunitas dunia, seputar 466 juta orang, alami masalah pendengaran.

Di tahun 2050 kedepan, angka itu diprediksikan bertambah bertambah lebih dari 900 juta.

"Caption di video penting untuk beberapa orang seperti saya di komune tuna rungu pada kondisi genting kesehatan warga," kata Brenden Gilbert, Production Operations Engineer di Facebook, diambil dari info perusahaan.

Benar-benar, Facebook telah terlebih dahulu sediakan caption automatis untuk video on-demand dalam 16 bahasa serta barusan umumkan kekuatan sama di IGTV. Tetapi, keperluan akan akses pada informasi serta info langsung serta real-time masih perlu disanggupi.

Ini yang menggerakkan beberapa periset serta insinyur di Facebook AI untuk bikin content video lebih aksesibel dengan caption automatis untuk Facebook Live serta Workplace Live.

Suport BahasaFitur itu untuk sekarang ini memberikan dukungan enam bahasa, yaitu Inggris, Spanyol, Portugis, Italia, Jerman, serta Prancis.

Tehnologi caption automatis, yang sudah ada semenjak akhir 2000-an, masih adalah pekerjaan susah. Dalam macam pembicaraan di siaran live (live stream), orang tidak selamanya bicara dengan alamiah secara jelas atau menanti gantian untuk bicara.

Keributan di background, macam dialek serta aksen, serta bentang suara luas yang mengubah perkataan manusia, membuat ini makin susah.

Metode perlu belajar mengenal beberapa ratus juta kata berlainan dalam banyak bahasa, terhitung nama serta slogan tidak umum.